Das ABP Lebensmittel-Werk in Leeming Bar, North Yorkshire, Stand im Mittelpunkt der ursprünglichen Pferd Fleisch-Skandal.
ILLEGALE Pferdefleisch mit Krebs erregenden Medikament kontaminiert war in einem britischen Schlachthof geschlachtet und geschickt auf einen Bauernhof in Yorkshire für den menschlichen Verzehr, hat eine staatliche Behörde bestätigt.
Gesundheitsminister zeigte gestern, dass im Gegensatz zu dem vorherigen Zusicherungen, ein Pferd, das war getötet und geschlachtet in Großbritannien und bekannt, um mit der krebserregenden Droge Phenylbutazon – weithin als "Bute" – bezeichnet kontaminiert sein tatsächlich die UK-Nahrungskette eingegeben hat.
Lebensmittel-Sicherheit-Beamten behauptet, das verbotene Fleisch nur vom ursprünglichen Besitzer des Pferdes, ein Landwirt in Kirklees und Associate seiner in einer anderen Farm in Lancashire gegessen wurde.
Aber Labour gewarnt, gab es keine wirklichen Beweise, die das potenziell gefährliche Fleisch nicht breiter verteilt wurde. Bute zu Pferde als eine anti-entzündliche, erhält aber Krebs beim Menschen verursachen kann und ist streng untersagt, die Nahrungskette in der EU.
Zahlen zufolge diese Woche fast 10.000 Pferde wurden getötet und geschlachtet wegen ihres Fleisches in britischen Schlachthöfe im vergangenen Jahr. Etwas mehr als 150 wurden auf Bute, mit neun kommen wieder positiv getestet.
Die Food Standards Agency (FSA) zog der Öffentlichkeit beruhigen, "keiner der das Fleisch für den Verkauf im Vereinigten Königreich gebracht worden waren".
Aber jetzt wurde deutlich, dass zwar die meisten der kontaminierten Pferdefleisch gelangte nach Frankreich, einem Tierkörper aufgeteilt und zwei Farmen in Nordengland – ein in Kirklees und ein weiteres in Chorley, Lancashire geschickt wurde.
In eine schriftliche parlamentarische Antwort Gesundheitsministerin Anna Soubry sagte die FSA hatte kontaktiert den einschlägigen lokale Behörden als sie merkte das Fleisch war kontaminiert – vermutet, dass im September 2012. Aber sie sagte, dass wenn Umwelt und Gesundheit Beamte die betreffenden Betriebe besucht, man Ihnen, dass das Fleisch gewesen erzählt hat, "für den persönlichen Verbrauch – gekauft und hatte bereits verbraucht worden".
FSA Beamten sagte gestern Abend, dass sie angenommen hatten, diese Version der Ereignisse, fügte hinzu, dass wie der Yorkshire-Bauer und sein Mitarbeiter effektiv ihre eigenen Pferd gegessen hatte, das Fleisch war eigentlich nie in Großbritannien verkauft.
Aber Ms Creagh, der auch MP für Wakefield, sagte Menschen wäre nicht versichert, dass das Lebensmittel-Sicherheit-System tätig war. "Die Öffentlichkeit muss darauf vertrauen, dass die Lebensmittel, die sie kaufen richtig, legal und sicher gekennzeichnet ist haben," sagte sie.
"Trotz der letzten Woche Dementis, die Food Standards Agency haben nun bestätigt, dass Pferdefleisch mit Phenylbutazon- oder Bute-kontaminiert im Vereinigten Königreich, obwohl es verboten die menschliche Nahrungskette verbraucht hat.
"Die Regierung, Einzelhändler und die FSA-Notwendigkeit, in den Griff bekommen und welche Schritte sie ergreifen werden, um sicherzustellen, dass passiert nicht wieder."
Die Bute-Kontamination ist der zweite Pferdefleisch-Skandal, schlagen die UK dieses Jahr, nach Spuren des Pferdes in einer Reihe von Supermarkt-Burger letzten Monat gefunden wurden.
Die FSA sagte in einer Erklärung: "mit 'Bute' behandelt Pferde dürfen nicht in die Nahrungskette gelangen. Die FSA führt Kontrollen in Schlachthöfen um sicherzustellen, dass die Pferde für die Schlachtung zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Im Jahr 2012 identifiziert die FSA fünf Fälle, wo die Pferde nicht kompatible Ergebnisse zurückgegeben. Keiner der das Fleisch hatte für den Verkauf auf dem britischen Markt gelegt."
No comments:
Post a Comment